edl.ecml.at/edlevents

Building Linguistic Bridges

 Language Day, 26 sep. 2025 - 26 sep. 2025, Argalasti, Grecia

High School A&B: Inspired by the motto "Sprachen öffnen Herz und Geist" (Languages open hearts and minds), the students reflected on the importance of language learning, exchanged views on the role of language in connecting the mind and the heart, and finally composed their own poems on the subject in German and decorated them with symbolic drawings. Parallel activity 1: The students searched for Greek words used in widely spoken languages around the world, such as English and German, but also in Albanian, which is the mother tongue of many of our students. Parallel activity 2: Divided into groups, the students were asked to answer a 20-question online quiz in which they had to identify the origin of words from European languages that have been incorporated as loanwords into everyday communication. They then tried to find the corresponding Greek word for each one. This was followed by an extensive discussion focusing on the importance of language, as well as globalization and the role of technology in our linguistic development. High school C: The students watched a multimedia PowerPoint presentation on untranslatable/'unique' words from various languages around the world, discussed their meaning, interpreted their necessity, and evaluated their ingenuity and effectiveness. Then, they searched for words with similar meanings in Greek, identified major or minor differences, and finally tried to identify Greek words that would be difficult to define in our language and even more difficult to translate into another language, e.g. "philotimo." Parallel activity: The students created a brochure with the word "peace" in many languages and included in it the poem by Greek poet G. Ritsos "Peace," as well as its translation into Albanian, with the help of their bilingual classmates.

Venue: General Lyceum of Argalasti (Show On Map)
Target groups:  Pupils

Organizer: General Lyceum of Argalasti: K. Theochari, M. Mogli, L. Raftopoulou, G. Manafi, S. Liatzoura
Estimated number of participants/people involved: 90
Address: Argalasti, 37006, Argalasti, Grecia
Contact Name: Georgia Manafi
Website: https://blogs.sch.gr/lykargal/

Return to list of events   Edit this event  

20 ideas para el Día Europeo de las Lenguas de este año

¿No se te ocurre un evento que organizar para el Día Europeo de las Lenguas de este año que respete el distanciamiento social? Con los tiempos que corren puede resultar difícil organizar actividades que sean seguras y a la vez atraigan a un gran número de personas. A continuación, te proponemos algunas ideas que darán rienda suelta a tu creatividad, y que además se basan en el principio de "empezar por algo pequeño para conseguir algo grande". 17 propuestas de actividades que pueden llevarse a cabo respetando el distanciamiento social.

20 ideas para el Día Europeo de las Lenguas de este año

Ver página

20 ideas para el Día Europeo de las Lenguas de este año



Ver página

Vota al evento más innovador del año.  

Para añadirle emoción al DEL, al visitar nuestra página podrás votar por el evento DEL que te parezca más innovador, ya sea por creatividad, transferibilidad o simplemente porque realmente representa el espíritu de la jornada.  La votación permanecerá abierta durante un mes, desde el 22 de Septiembre hasta el 21 de Octubre y el ganador será anunciado en Diciembre. El organizador del evento más votado recibirá un pequeño obsequio.

¡El "evento más innovador" de 2024 es
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

El evento recibió más de 1900 votos y fue organizado por el Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

¡Enhorabuena a los ganadores!

Nos ha impresionado la creatividad y el gran esfuerzo realizado para organizar los eventos presentados y nos gustaría dar las gracias a todos los organizadores de los eventos del DEL en 2024.