edl.ecml.at/edlevents

TRADURRE È TRADIRE

 Language teaching and learning, 26 სექ 2025 - 26 სექ 2025, Nuoro, Italy

Un incontro-laboratorio per aff rontare con leggerezza e spirito critico le sfide della traduzione letteraria. A partire da brevi testi in lingua originale, si esploreranno le scelte, i dilemmi e le libertà del mestiere di traduttore: si può essere fedeli senza perdere la voce? Cosa succede quando le parole non bastano? E quando le culture non si toccano? Durata: 2 ore Età consigliata: 14–19 anni Lingue: italiano + inglese/spagnolo/

Venue: Centro Servizi Europa (Show On Map)
Target groups:  Students

Organizer: Europe Direct Nuoro - Ischire
Estimated number of participants/people involved: 20
Address: Via Manzoni n. 83, 08100, Nuoro, Italy
Contact Name: Silvia Corbu
Website: https://www.europedirectnuoro.eu/

Return to list of events   Edit this event  

20 იდეა წლევანდელი ენების ევროპული დღისთვის

რა იდეები გაქვთ წლევანდელი ენების ევროპული დღის ღონისძიებისთვის? შეიძლება რთული იყოს სახალისო ღონისძიებების ორგანიზება, რომელიც მოიცავს საგანმანათლებლო ელემენტს და წაახალისებს ადამიანების დიდ ჯგუფს. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე იდეა თქვენი შემოქმედებითი აზრების გასააქტიურებლად, რომელთა უმეტესობა დაფუძნებულია პრინციპზე: „მარტივიდან რთულისკენ“! 20 იდეა აქტივობებისთვის, რომლებიც შეიძლება განხორციელდეს წლევანდელი EDL-ის სადღესასწაულოდ.

20 იდეა წლევანდელი ენების ევროპული დღისთვის

გვერდის ნახვა

20 იდეა წლევანდელი ენების ევროპული დღისთვის



გვერდის ნახვა

ხმა მიეცით ამ წლის ყველაზე ინოვაციურ ღონისძიებას!

იმისათვის, რომ ენების ევროპული დღის აღნიშვნას მეტი  ხიბლი შევმატოთ, ყველას, ვინც კი ეწვევა მის ვებგვერდს, შეეძლება ხმა მისცეს ღონისძიებას, რომელსაც მიიჩნევს ყველაზე ინოვაციურად მისი შემოქმედებითობის, ან ამ დღისადმი კარგად მისადაგების გამო,  ან თუნდაც იმისთვის, რომ სრულად წარმოაჩენს ამ დღესასწაულის სულისკვეთებას. ხმის მიცემა შესაძლებელი იქნება ერთი თვის განმავლობაში, 20 სექტემბრიდან 20 ოქტომბრამდე, ხოლო გამარჯვებული გამოცხადდება დეკემბერში. ღონისძიების მომწყობს, რომელიც მეტ ხმას მიიღებს, გადაეცემა პატარა პრიზი.

2024's 'most innovative event' is
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

The event received 1900+ votes and was organised by Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

Congratulations to the winners!

We were greatly impressed by the creativity and great effort which went into organising the events submitted and would like to thank all organisers of EDL events in 2024.