edl.ecml.at/edlevents

TRADURRE È TRADIRE

 Language teaching and learning, 26 sept. 2025 - 26 sept. 2025, Nuoro, Italia

Un incontro-laboratorio per aff rontare con leggerezza e spirito critico le sfide della traduzione letteraria. A partire da brevi testi in lingua originale, si esploreranno le scelte, i dilemmi e le libertà del mestiere di traduttore: si può essere fedeli senza perdere la voce? Cosa succede quando le parole non bastano? E quando le culture non si toccano? Durata: 2 ore Età consigliata: 14–19 anni Lingue: italiano + inglese/spagnolo/

Venue: Centro Servizi Europa (Show On Map)
Target groups:  Students

Organizer: Europe Direct Nuoro - Ischire
Estimated number of participants/people involved: 20
Address: Via Manzoni n. 83, 08100, Nuoro, Italia
Contact Name: Silvia Corbu
Website: https://www.europedirectnuoro.eu/

Return to list of events   Edit this event  

20 de idei pentru Ziua Europeană a Limbilor din acest an

Căutați în continuare idei pentru o inițiativă care să respecte regulile „distanțării sociale” pentru Ziua Europeană a Limbilor din acest an? În aceste vremuri incerte, poate fi dificil să organizezi evenimente care să garanteze siguranța, fiind în același timp atrăgătoare pentru un număr mare de oameni. Mai jos sunt câteva idei pentru a vă stimula creativitatea, majoritatea bazate pe principiul „Începe mic pentru a deveni mare”! 20 idei de activităţi care pot fi realizate respectând regulile distanțării fizice.

20 de idei pentru Ziua Europeană a Limbilor din acest an

Afișează pagina

20 de idei pentru Ziua Europeană a Limbilor din acest an



Afișează pagina

Votați pentru evenimentul cel mai inovator al acestui an! 

Pentru a pigmenta un pic Ziua, orice persoană care vizitează site-ul web poate vota pentru evenimentul pe care îl consideră ca fiind cel mai inovator. Votul poate să se bazeze pe creativitatea sau pe transferabilitatea evenimentului sau pe faptul că reprezintă adevăratul spirit al Zilei. Este posibil să votați timp de o lună, din 22 septembrie până în 21 octombrie. Evenimentul câștigător va fi anunțat în luna decembrie. Organizatorii evenimentului care va obține cele mai multe voturi vor primi un premiu.

Cel mai inovator eveniment al anului 2024este
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

Evenimentul a primit peste 1900 de voturi și a fost organizat de către Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

Felicitări câștigătorilor!

Suntem foarte impresionați de creativitatea și efortul depus în organizarea evenimentelor trimise și dorim să mulțumim tuturor organizatorilor de evenimente "Ziua Europeană a Limbilor" din 2024.