edl.ecml.at/edlevents

Building Linguistic Bridges

 Language Day, 26 септ. 2025 - 26 септ. 2025, Argalasti, Грчка

High School A&B: Inspired by the motto "Sprachen öffnen Herz und Geist" (Languages open hearts and minds), the students reflected on the importance of language learning, exchanged views on the role of language in connecting the mind and the heart, and finally composed their own poems on the subject in German and decorated them with symbolic drawings. Parallel activity 1: The students searched for Greek words used in widely spoken languages around the world, such as English and German, but also in Albanian, which is the mother tongue of many of our students. Parallel activity 2: Divided into groups, the students were asked to answer a 20-question online quiz in which they had to identify the origin of words from European languages that have been incorporated as loanwords into everyday communication. They then tried to find the corresponding Greek word for each one. This was followed by an extensive discussion focusing on the importance of language, as well as globalization and the role of technology in our linguistic development. High school C: The students watched a multimedia PowerPoint presentation on untranslatable/'unique' words from various languages around the world, discussed their meaning, interpreted their necessity, and evaluated their ingenuity and effectiveness. Then, they searched for words with similar meanings in Greek, identified major or minor differences, and finally tried to identify Greek words that would be difficult to define in our language and even more difficult to translate into another language, e.g. "philotimo." Parallel activity: The students created a brochure with the word "peace" in many languages and included in it the poem by Greek poet G. Ritsos "Peace," as well as its translation into Albanian, with the help of their bilingual classmates.

Venue: General Lyceum of Argalasti (Show On Map)
Target groups:  Pupils

Organizer: General Lyceum of Argalasti: K. Theochari, M. Mogli, L. Raftopoulou, G. Manafi, S. Liatzoura
Estimated number of participants/people involved: 90
Address: Argalasti, 37006, Argalasti, Грчка
Contact Name: Georgia Manafi
Website: https://blogs.sch.gr/lykargal/

Return to list of events   Edit this event  

20 идеја за овогодишњи Европски дан језика

Мучиш се да нађеш идеје за овогодишњи Европски дан језика? Организација догађаја који су забавни и привлачни великом броју људи, а опет имају образовни елемент и мотивишу, може бити изазов. Ево пар идеја које ће инспирисати твоју креативност, од којих је већина заснована на принципу „почети од мањег да би се стигло до већег“! 20 идеја за овогодишњи Европски дан језика.

20 идеја за овогодишњи Европски дан језика

Погледај страницу

20 идеја за овогодишњи Европски дан језика



Погледај страницу

Гласајте за најиновативнији догађај године! 

Да бисмо додатно зачинили Дан, сви посетиоци Интернет странице могу гласати за најиновативнији догађај ЕДЈ. Ово може бити на основу креативности, универзалности или зато што истински представља дух Дана. Гласање је отворено месец дана, од 20. септембра до 20. октобра, а организатор победничког догађаја, који ће бити проглашен у децембру, добиће малу награду.

Најиновативнији догађај 2024 године је
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

Догађај је зарадио преко 1900 гласова и организован је од стране Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

Честитке победницима!

Највише смо били задивљени креативношћу и великом количином труда, уложеног у организацију пријављених догађаја те се желимо захвалити свим организаторима догађаја поводом ЕДЈ-а у 2024 години.