edl.ecml.at/edlevents

TRADURRE È TRADIRE

 Language teaching and learning, 26 sep 2025 - 26 sep 2025, Nuoro, Taliansko

Un incontro-laboratorio per aff rontare con leggerezza e spirito critico le sfide della traduzione letteraria. A partire da brevi testi in lingua originale, si esploreranno le scelte, i dilemmi e le libertà del mestiere di traduttore: si può essere fedeli senza perdere la voce? Cosa succede quando le parole non bastano? E quando le culture non si toccano? Durata: 2 ore Età consigliata: 14–19 anni Lingue: italiano + inglese/spagnolo/

Venue: Centro Servizi Europa (Show On Map)
Target groups:  Students

Organizer: Europe Direct Nuoro - Ischire
Estimated number of participants/people involved: 20
Address: Via Manzoni n. 83, 08100, Nuoro, Taliansko
Contact Name: Silvia Corbu
Website: https://www.europedirectnuoro.eu/

Return to list of events   Edit this event  

20 nápadov na tohtoročný Európsky deň jazykov

Hľadáte nápady na podujatie k tohtoročnému Európskemu dňu jazykov? Môže byť náročné organizovať podujatia, ktoré sú zábavné, inkluzívne, majú vzdelávací prvok a motivujú veľké množstvo ľudí. Nižšie uvádzame niekoľko nápadov, ktoré vám môžu pomôcť v kreativite, pričom väčšina z nich je založená na princípe „začať v malom a ísť vo veľkom“! 20 nápadov na aktivity, ktoré môžu byť realizované na oslavu tohtoročného Európskeho dňa jazykov!

20 nápadov na tohtoročný Európsky deň jazykov

Pozri stránku

20 nápadov na tohtoročný Európsky deň jazykov



Pozri stránku

Hlasujte za najinovatívnejšie podujatie tohto roka! 

EDJ by sme chceli okoreniť aj ďalšou novinkou. Každý návštevník našej webovej stránky môže hlasovať za najinovatívnejšie podujatie. Môže ho osloviť tvorivosť, možnosť použitia v iných podmienkach alebo jednoducho skutočné stelesnenie myšlienky EDJ. Hlasovať sa bude dať počas jedného mesiaca od 20. septembra do 20. októbra a víťaza vyhlásime v decembri 2012. Organizátor víťazného podujatia, ktoré dostane najviac hlasov, získa malé ocenenie.

Najinovatívnejšia udalosť roku 2019 2024
Long live the European Day of Languages/ Vive la Journée européenne des langues

Akcia získala viac ako 1900 hlasov a organizovalo ju Lycée Alfred Mézières de Longwy, France.

Víťazom blahoželáme!

Kreativita a úsilie vynaložené na organizáciu aktivít, ktoré nám boli zaslané, na nás urobili veľký dojem a chceli by sme poďakovať všetkým organizátorom podujatí k Európskemu dňu jazykov 2024.