Iniciativa 2024 
A letra/palabra/frase máis difícil de pronunciar!

Por exemplo, a letra “Ř” (unha “vibrante alveolar elevada xorda”!) do checo ten fama de ser unha das máis difíciles de pronunciar do mundo, agás (por suposto) se es checo. Ocórreseche algún son igual ou máis difícil de pronunciar, xa sexa na túa propia lingua ou na que esteas a aprender? Se é así, envíanos un breve vídeo que ilustre tal mostra de destreza oral e dinos que o fai tan difícil! Seleccionaremos un gañador das expresións máis difíciles de Europa, que logo aparecerá no sitio web do DEL.

Grazas por participar - esta iniciativa xa está pechada - unha recompilación de vídeos estará dispoñible en liña ao longo do mes de novembro.

Ver a páxina

Iniciativa: A letra/palabra/frase máis difícil de pronunciar!

The difficulties result from all sorts of complex linguistic reasons, ranging from the mechanics of the tongue and throat to more simple explanations, such as a sequence of both either vowels or consonants or else of syllables. Whatever the reason it allows for someone fluent in the language to detect straightaway whether another person speaking it is germane or innate to that language.

For example, Cabeleireiro is the Portuguese word for a hairstylist or barber. What makes it hard to pronounce is the fact that “lei” and “rei” come together in the word and have a similar pronunciation like the “ay” in the word “lay”. Następstw, the Polish word for consequence, features a cluster of four consonants so requires some preparation. Serrurerie, the French word for locksmith, is tricky even for those highly skilled in phonetics to pronounce correctly. Other words can be very long and need to be broken down such as Fünfhundertfünfundfünfzig, the German word for the number 555. Chiacchierare, the Italian for to chat, may sound as it’s spelt but its pronunciation is very hard due to the tricky sounds of ‘c’ and ‘ch’ which are repeated twice in the word. It’s all part of the fun and intrigue offered by the many languages of our wonderfully diverse continent.