Lara begiver sig ud på en ny sprogrejse - I dette kapitel af hendes rejse udforsker Lara den fascinerende verden af regionale og minoritetssprog og som den nysgerrige pige, hun er, opdager hun selvfølgelig mange sproglige skatte!
Efter at have lært om cirka 46 af Europas ’største’ sprog på hendes første rejse, har Lara på denne tur valgt at dykke dybere ned og udforske sprog, der ikke er så kendte uden for de områder, hvor de tales. I nogle tilfælde har de sprog, hun møder, flere dialekter. Nogle af disse har ikke en standardiseret skriftlig form eller kan skrives med forskellige skriftsystemer, og i flere tilfælde er antallet af folk, der taler sproget faldende. Ikke desto mindre har sprogene stadig en stolt tradition og meget dedikerede og aktive samfund af folk, som taler dem og prøver at sikre, at deres sproglige arv bliver videreført til kommende generationer.