Лара креће на ново језичко путовање – У овој етапи путовања Лара истражује фасцинантан свет регионалних и мањинских језика и наравно, будући знатижељна, открива много језичког блага!
Након што је открила око 46 „већих“ европских језика на свом првом путовању, на овом је одлучила да загребе испод површине и истражи језике који нису тако добро познати ван области у којима се говоре. У неким случајевима језици које сусреће имају неколико дијалеката, неки немају стандардизовани писани облик, а у неколико случајева број матерњих говорника опада. У свим случајевима језици имају поносну традицију и веома посвећене и активне заједнице говорника, који се труде да се њихово језичко наслеђе пренесе на будуће генерације.